aluguTayE yerungani mahA mahitAtmu Dajaata SatruDE aligina nADu sAgaramu lanniyu nEkamu gAka pOvu ka- rNulu padi vEvu raina nani notturu chatturu rAja rAja nA palukula viSwaSimpumu vipannula lOkula gAvu mellaran
My half-suspect-knowledge translation
Anger unknown and enemines none exist to this elevated heart. Take my caution Raja, Raja, that all the oceans should swell and rage and become one should he embark on fury. Take no respite, my King, in the loyal and invincible Karna being on your side, as even 10,000 of Karnas in an array shall be deeply hurt and decimated in his wake. So I beseech you, the mighty one, trust, heed my concerned and earnest utterances and pave the way for truce.